dane zaktualizowane czy nie?

[anwag]

Aktualizacje dokonuję co jakiś czas. Dzisiaj to jest 01-02-10 godz. 14:30 chciałem dokonać aktualizacji, automatyczna nie doszła do skutku, ręczna również. Przyjrzałem się dokładniej i zobaczyłem że od 23.01.10 mam tylko aktualne dane ale o godz.14;00. chciałem uzupełnić ręcznie, ale otrzymałem komunikat, że baza danych jest uzupełniona. To właściwie jest ona uzupełniona czy nie, bo tego nie widać. I tak właściwie to nie mogę korzystać dalej z tego programu. Proszę mi powiedzieć co się dzieje.